兒童英語趣味小笑話
“哪裡有人,哪裡就有笑聲。”從古到今,笑話是人們生活中不可缺少的“調劑品”。笑話使人們在刻板的生活中感到一絲快意和放鬆,在人們的日常生活中起著重要調劑作用。下面小編為大家帶來,歡迎大家閱讀!
:初為人父
One day, shortly after the birth of their new baby, the mother had to go out to do some errands, so the proud father stayed home to watch his wonderful new son.
孩子剛出生不久後的一天,當媽的要出去辦點事,所以把照看孩子的光榮任務交給了那位新爸爸。
Soon after the mother left, the baby started to cry. The father did everything he could think of, but the baby just wouldn't stop crying. Finally, the dad got so worried he decided to take the infant to the doctor.
可是,媽媽剛出去一會,孩子就開始哭了。那位新爸爸使盡了渾身解數,但就是沒法讓孩子不哭。最後,孩子爸爸有點擔心了,決定抱著孩子去找醫生看看。
After the doctor listened to all the father had done to get the baby to stop crying, the doctor began to examine the baby's ears, chest and then down to the diaper area. When he opened the diaper, he found was indeed full.
醫生聽新爸爸說完事情的經過,開始給孩子作檢查,先是檢查孩子的耳朵,然後是胸部,最後檢查到系尿布的地方。當醫生開啟尿布時,他發現尿布裡面已經裝得滿滿當當的。
"Here's the problem," the doctor explained. "He just needs to be changed."
“問題就在這裡了”,醫生解釋說。“你其實給孩子換個尿布他就不會哭了。”
The perplexed father remarked, "But the diaper package specifically says it's good for up to 10 pounds!"
新爸爸一臉困惑地說,“但是尿布上的包裝特別顯眼地寫著‘適用至10磅’啊!”
:聰明的博比
Brown was very proud of his young son. Once he was talking to a visitor, telling the man how clever his son was.
布朗非常欣賞他的小兒子。一次他和一位客人聊他的兒子有多聰明。
"The boy is only two years old," he said, "and knows all animals. He's going to be a great naturalist. Here, let me show you."
布朗說:“他只有兩歲,就認識所有的動物了。他長大一定會是一個出色的自然學家。來,我讓你看看。”
He took a book of natural history from the bookshelf, placed Bobby on his knee, opened the book and showed him a picture of a giraffe.
他從書架上拿下一本自然書,把博比抱到膝上,開啟書。指著一張長頸鹿的畫片。
"What's that, Bobby?"
“博比,這是什麼?”
"Horsey, "said Bobby. Next of a tiger was shown, and Bobby said, "Pussy." Then Brown showed Bobby a picture of lion, and Bobby said, "Doggy." And when a picture of achimpanzee was shown, Bobby said, "Daddy!"
“馬馬,”博比回答。 他又指了一張老虎的畫片,博比回答說:“貓咪。” 然後布朗又指了一張獅子的畫片,博比說:“狗狗。” 他又指了一張黑猩猩的畫片,博比說:“爸爸!”
- 兒童英語趣味小笑話
- 動漫萌萌男生桌布高清
- 幼兒在校表現評語
- 背道而馳怎麼造句
- 有關市場營銷策略論文
- 八年級英語下冊第一單元測試題及答案
- 電腦漂亮勵志的桌布欣賞
- 四年級上冊語文輔導計劃
- 關於大學校園生活的英語對話
- 香菇如何做菜
- 對愛人相思的句子
- 七年級數學暑假作業及參考答案下冊
- 汛期安全知識如何應對汛期危險
- 山竹的功效與作用及吃法
- 文化廣電新聞出版會議講話***3***
- 關於小學整理的讀書筆記範文
- 白癜風對人身體的危害有哪些
- 一年級數學故事手抄報
- 我國傳統文化對聯的毛筆書法作品
- 修顏斜劉海女生髮型圖片
- 康熙字典五行屬金的字
- 康熙字典五行屬木的字
- 康熙字典五行屬水的字
- 康熙字典五行屬火的字
- 康熙字典五行屬土的字