家散人亡意思
注音 ㄐㄧㄚ ㄙㄢˋ ㄖㄣˊ ㄨㄤˊ
拼音 jiā sàn rén wáng
釋義 同“家破人亡”。
成語出處 明·華陽散人《鴛鴦針》第四回:“謀為舉人急些也罷,若進士就遲一科也得,何必恁急急傾一家、補一家的?蕭掌科被他弄得家散人亡,我卻比他還便宜兩個人。”
簡體字 家散人亡
常用程度 常用
感情色彩 貶義
成語用法 作謂語、賓語、定語;用於人的處境等
成語例子 鴻甫把他們安頓好了,才帶了少妾到天津去,不料就接二連三的死人,此刻竟鬧的家散人亡了。★清·吳研人《二十年目睹之怪現狀》第三十六回
英語翻譯 One's family is ruined and all of its members are dead.