金枝玉葉的意思

注音 ㄐ一ㄣ ㄓ ㄩˋ 一ㄝˋ

拼音 jīn zhī yù yè

詞性 成語

基本釋義

⒈  舊指皇族子孫，也比喻出身高貴的或嬌弱的女子。

英imperial kingsmen;

金枝玉葉「ㄐㄧㄣ　ㄓ　ㄩˋ　ㄧㄝˋ」

本指如金玉般的枝葉，為古代一種祥瑞之兆。後比喻尊貴的人或十分嬌貴。

造句他出身豪門世家，是金枝玉葉之身。

金枝玉葉「ㄐ一ㄣ ㄓ ㄩˋ 一ㄝˋ」

⒈  形容雲彩的外形，為瑞兆或帝王之象。語出晉·崔豹後比喻皇族後裔或尊貴的人。也作「玉葉金柯」、「玉葉金枝」。

引《古今注·捲上·輿服一》：「華蓋，黃帝所作也。與蚩尤戰於涿鹿之野，常有五色雲氣，金枝玉葉，止於帝上，有花葩之象，故因而作華蓋也。」
《水滸傳·第五三回》：「 我家是金枝玉葉，有先朝丹書鐵券在門，諸人不許欺侮。」
《三國演義·第一三回》：「 我哥哥是金枝玉葉，你是何人，敢稱我哥哥為賢弟！」

反蓬門荊布

⒉  比喻花木嬌美珍貴的枝葉。

引唐·王建〈調笑令·胡蝶〉詞：「胡蝶，胡蝶，飛上金枝玉葉。」

⒈  形容美好的花樹枝葉。

引晉 崔豹 《古今注·輿服》：“常有五色雲氣，金枝玉葉，止於帝上，有花葩之象，故因而作華蓋也。”
唐 王建 《調笑令》詞：“胡蝶、胡蝶，飛上金枝玉葉。”

⒉  比喻皇族子孫以及出身高貴的人。

引《敦煌曲子詞·感皇恩》：“當今聖受（壽）被（比）南山，金枝玉葉竟（盡）想（相）連。”
元 紀君祥 《趙氏孤兒》第二折：“一任他金枝玉葉，難逃我劍下之災。”
楊沫 《青春之歌》第一部第二章：“賤貨！你還自以為是金枝玉葉的小姐嗎？”
亦省稱“金枝葉”。 清 蔣士銓 《臨川夢·哱叛》：“金枝葉，玉根芽，一群嬌鳥亂，共啼花。”