舉案齊眉的意思

注音 ㄐㄨˇ ㄢˋ ㄑ一ˊ ㄇㄟˊ

拼音 jǔ àn qí méi

詞性 成語

基本釋義

⒈  指後漢梁鴻之妻把食具抬舉到眉眼那樣的高度遞給丈夫，極言夫妻相互敬愛之至。

英man and wife respect with each other;

相似詞

夫唱婦隨 鴻案相莊 相敬如賓 心心相印 梁孟相敬

相反詞

琴瑟失調 琴瑟不調

國語辭典簡編本

舉案齊眉「ㄐㄩˇ　ㄢˋ　ㄑㄧˊ　ㄇㄟˊ」

東漢孟光送飯給丈夫梁鴻時，總是將木盤高舉，與眉平齊，夫妻互敬互愛的故事。後比喻夫妻相敬如賓。典出《後漢書．卷八十三．逸民傳．梁鴻傳》。

造句盼你們夫妻倆從此相敬如賓，舉案齊眉。

國語辭典修訂本

舉案齊眉「ㄐㄨˇ ㄢˋ ㄑ一ˊ ㄇㄟˊ」

⒈  東漢孟光送飯食給丈夫梁鴻時，總是將木盤高舉，與眉平齊，夫妻互敬互愛的故事。典出也作「孟光舉案」、「齊眉舉案」。

引《後漢書·卷八三·逸民傳·梁鴻傳》。後比喻夫妻相敬如賓。《儒林外史·第一〇回》：「席終，歸到新房裡，重新擺酒，夫妻舉案齊眉。」