水火不容的意思

注音 ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ

拼音 shuǐ huǒ bù róng

基本釋義

⒈  比喻兩個人或兩種事物尖銳對立，不能相容。

相似詞

格格不入 方枘圓鑿

相反詞

脣揭齒寒 息息相關 臭味相投 形影不離 相容幷蓄 形影相隨 脣亡齒寒 物以類聚

英文 completely incompatible, lit. incompatible as fire and water

國語辭典簡編本

水火不容「ㄕㄨㄟˇ　ㄏㄨㄛˇ　ㄅㄨˋ　ㄖㄨㄥˊ」

比喻互相對立，不能相容。

造句長期的積怨，他們倆已是水火不容。

國語辭典修訂本

水火不容「ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ」

⒈  比喻互相對立，不能相容。

例如：「長期的積怨，使他們的關係發展到水火不容的地步。」

近冰炭不洽

反膠漆相融 鍼芥相投