水來土掩的意思

注音 ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ

拼音 shuǐ lái tǔ yǎn

詞性 成語

基本釋義

⒈  形容有辦法抵擋。

例自古道水來土掩，兵到將迎。——《水滸傳》
水來土掩，兵至將迎，又何疑焉。——《東周列國志》

英attempt to stop any onslaught; when water comes,it will be covered with soil;

⒉  參見“兵來將迎，水來土堰”

國語辭典簡編本

水來土掩「ㄕㄨㄟˇ　ㄌㄞˊ　ㄊㄨˇ　ㄧㄢˇ」

比喻遇事則根據情況設法解決。

造句兵來將擋，水來土掩。

國語辭典修訂本

水來土掩「ㄕㄨㄟˇ ㄌㄞˊ ㄊㄨˇ 一ㄢˇ」

⒈  比喻遇事則根據情況設法解決。

例如：「兵來將擋，水來土掩。」

引證解釋

⒈  比喻根據情況設法抵擋。

引《三國演義》第七三回：“豈不聞‘水來土掩，將至兵迎’？”
《水滸傳》第二十回：“自古道：‘水來土掩，兵到將迎。’”
周立波 《暴風驟雨》第一部十九：“水來土掩，匪來槍擋。”
任溶溶 《一個怪物和一個小學生》：“可是孩子不慌不忙，兵來將擋，水來土掩。”