栽跟頭的意思

注音 ㄗㄞ ㄍㄣ ˙ㄊㄡ

拼音 zāi gēn tou

詞性 動詞

基本釋義

⒈  跌交。

英tumble;

⒉  比喻失敗或丟醜。

例在政治上搞投機，遲早要栽跟頭的。

英suffer a setback;

栽跟頭「ㄗㄞ　ㄍㄣ　˙ㄊㄡ」

1.跌倒、摔跤。

造句石子路不好走，小心別栽跟頭！

2.比喻出醜、失敗。

造句張先生好表現自己，不自量力，結果出洋相、栽跟頭。

栽跟頭「ㄗㄞ ㄍㄣ ˙ㄊㄡ」

⒈  跌倒、摔跤。也作「栽觔斗」。

例如：「石子路不好走，小心別栽跟頭！」

⒉  比喻出醜、失敗。也作「栽觔斗」。

例如：「張先生好表現自己，不自量力，結果出洋相栽跟頭。」

⒈  摔交，跌交。亦以比喻失敗或受挫折。

例如：一個人如果脫離了黨和人民，即令他職位再高，資格再老，本事再大，也非栽跟頭不可。