愛人的意思

注音 ㄞˋ ㄖㄣˊ

拼音 ài rén

詞性 名詞

基本釋義

⒈  愛別人,愛護並幫助他人。

君子之愛人以德。
寬厚而愛人。

love others;

⒈  丈夫或妻子——在跟第三者說話時,夫妻一方對另一方的稱呼。

我的愛人在家呢,

husband or wife;

⒉  或指他人夫婦中的一位。

他愛人在縣劇團當演員。

⒊  情人。戀愛中男女的一方,未婚的戀人。

lover; sweetheart;


英文 spouse (PRC)​, lover (non-PRC)​, CL:個|个[ge4]

法語 époux, épouse, bien-aimé

國語辭典修訂本

愛人「ㄞˋ ㄖㄣˊ」

⒈  友愛他人。

《論語·學而》:「節用而愛人,使民以時。」
《孟子·離婁下》:「仁者愛人,有禮者敬人。」

⒉  情人。

如:「他寫了一首情歌給他的愛人。」

⒊  大陸地區稱丈夫或妻子。

引證解釋

⒈  愛護百姓;友愛他人。

《論語·學而》:“節用而愛人,使民以時。”
《孟子·離婁下》:“仁者愛人。”
唐 韓愈 《順宗實錄二》:“﹝ 廣陵王 ﹞博厚以容物,寬明而愛人。”
康有為 《大同書》辛部第十二章:“當太平之世……所奬勵者,惟智與仁而已。智以開物,成務,利用,前民;仁以博施,濟眾,愛人,利物。”

⒉  謂仰慕人。

南朝 宋 傅亮 《為宋公修楚元王墓教》:“夫愛人懷樹,甘棠且猶勿翦。”

⒊  可愛的人。

三國 魏 嵇康 《聲無哀樂論》:“可以我愛而謂之愛人,我憎則謂之憎人,所喜則謂之喜味,所怒則謂之怒味哉?”

⒋  指戀愛中男女的一方。

茅盾 《馬達的故事》:“不曾聽說 馬達 有愛人,也沒有誰發見過 馬達 在找愛人。”
巴金 《滅亡》第二章:“這是他底表妹,他底幼年時期的唯一的愛人。”

⒌  指丈夫或妻子。

瞿秋白 《亂彈·懺悔》:“落拓的學生青年,常常會做這樣甜蜜的幻夢:將來找到相當的職業,不一定太闊,甚至於很清苦的,可是有一個愛人在懷裡,有一個溫暖的家庭。”

⒍  惹人喜愛。

《兒女英雄傳》第六回:“只聽説金子是件寳貝……你看看,黃澄澄的怪愛人兒。”