乾柴烈火的意思

注音 ㄍㄢ ㄔㄞˊ ㄌ一ㄝˋ ㄏㄨㄛˇ

拼音 gān chái liè huǒ

詞性 成語

基本釋義

⒈  乾柴和烈火放到一塊。比喻形勢發展到了一觸即發的地步，也比喻男女之間情慾熾盛。

英be easily knidled as the dry firewood placed near the intense fire;

乾柴烈火「ㄍㄢ　ㄔㄞˊ　ㄌㄧㄝˋ　ㄏㄨㄛˇ」

本指乾燥的柴火容易使火勢旺盛。比喻男女初識便產生濃烈親密的感情。

造句報紙標題用「乾柴烈火」來比喻他倆的戀情，倒是十分適切。

乾柴烈火「ㄍㄢ ㄔㄞˊ ㄌ一ㄝˋ ㄏㄨㄛˇ」

⒈  本指乾燥的柴火易使火勢旺盛。比喻男女歡洽情濃。也作「烈火乾柴」。