戲曲傳統藝術英語作文（精選20篇）
戲曲傳統藝術英語作文（精選20篇）
在平時的學習、工作或生活中，許多人都寫過作文吧，根據寫作命題的特點，作文可以分為命題作文和非命題作文。如何寫一篇有思想、有文采的作文呢？下面是小編為大家收集的戲曲傳統藝術英語作文，歡迎閱讀與收藏。
戲曲傳統藝術英語作文 篇1
戲曲是中華民族的傳統藝術。它由文學、音樂、舞蹈、美術、武術、雜技以及表演藝術各種因素綜合而成的。它的起源歷史悠久，在漫長髮展的過程中，經過八百多年不斷地豐富、革新與發展．講究唱、做、念、打，富於舞蹈性，技術性很高，構成有別於其他戲劇而成為完整的戲曲藝術體系。
Opera is the traditional art of the Chinese nation. It is composed of literature, music, dance, art, martial arts, acrobatics and performing arts. It has a long history of origin. In the long process of development, after more than 800 years of continuous enrichment, innovation and development, it pays attention to singing, doing, reading and playing. It is rich in dance and highly technical. It forms a complete opera art system different from other dramas.
據不完全統計，我國各民族地區的戲曲劇種，約有三百六十多種，傳統劇目數以萬計。中華人民共和國成立後又出現許多改編的傳統劇目，新編歷史劇和表現現代生活題材的現代戲，都受廣大觀眾熱烈歡迎。比較流行著名的劇種有：京劇、崑曲、越劇、豫劇、湘劇、粵劇、秦腔、川劇、評劇、晉劇、漢劇、潮劇、閩劇、河北梆子、黃梅戲、湖南花鼓戲……等等五十多個劇種，尤以京劇流行最廣，遍及全國，不受地區所限。但是近幾年來，戲劇藝術在中國的發展日趨衰弱，受到了新生藝術的衝擊。尤其港臺歌曲大量湧入內地，學生追星捧星，趨之若騖，對我們中華民族的藝術瑰寶卻是知之甚少。
According to incomplete statistics, there are more than 360 kinds of traditional operas in various ethnic areas in China, with tens of thousands of traditional operas. After the founding of the peoples Republic of China, many adapted traditional plays, new historical plays and modern plays with modern life themes have been warmly welcomed by the audience. The popular operas are Beijing opera, Kunqu Opera, Yue opera, Yu opera, Hunan opera, Yue opera, Qin opera, Sichuan Opera, Pingju, Jin opera, Han Opera, Chaoju, min opera, Hebei Bangzi, Huangmei Opera, Hunan Huagu Opera There are more than 50 kinds of opera, especially Beijing opera, which is the most popular, all over the country and not limited by the region. But in recent years, the development of drama art in China is becoming weaker and weaker, which is impacted by the new art. In particular, a large number of Hong Kong and Taiwan songs have flooded into the mainland, and students are chasing stars and chasing them, but they know little about the art treasures of our Chinese nation.
中國古代戲劇因以“戲”和“曲”為主要因素，所以稱做“戲曲”。中國戲曲主要包括宋元南戲、元明雜劇、傳奇和明清傳奇，也包括近代的京戲和其他地方戲的傳統劇目在內，它是中國民族戲劇文化的通稱。
Ancient Chinese drama is called "opera" because of the main factors of "opera" and "Qu". Chinese opera mainly includes southern opera of song and yuan, Zaju of yuan and Ming, legend and legend of Ming and Qing Dynasties, as well as the traditional repertoire of modern Beijing Opera and other local operas. It is the general name of Chinese national drama culture.
現代戲劇主要指的是20世紀以來從西方傳入的話劇、歌劇、舞劇等，話劇是主體，外國戲劇一般專指話劇。
Modern drama mainly refers to the drama, opera and dance drama introduced from the West since the 20th century. Drama is the main body, while foreign drama generally refers to drama.
中國戲曲源遠流長，它最早是從模仿勞動的歌舞中產生的。
Chinese opera has a long history. It originated from the imitation of labor.
戲曲傳統藝術英語作文 篇2
中國的戲曲，源遠流長，有著鮮明的民族風格，每個劇種，都有著它獨特的魅力、韻味以及內涵：如京劇的雍容華美，崑劇的典雅精緻，梆子戲的高亢悲涼，還有越劇的輕柔婉轉……
Chinese opera, with a long history, has a distinctive national style. Each type of opera has its unique charm, charm and connotation: for example, the grace and beauty of Beijing opera, the elegance and delicacy of Kun Opera, the high and sad of Bangzi opera, and the gentle and graceful of Yue Opera
可這些中華民族的瑰寶，在現在這個多元化的社會中，似乎有些站不住腳根。如今的藝術形式日漸豐富了，傳統戲曲面臨著更嚴峻的考驗、挑戰。它漸漸地被人們淡忘了，取而代之的是“流行”，更多人喜歡追流行，認為在流行中能夠展現西我，獲得滿足。“棄之戲曲，投之流行”。
But these treasures of the Chinese nation, in this pluralistic society, seem to have some untenable roots. Today's art forms are increasingly rich, and traditional opera is facing more severe tests and challenges. It is gradually forgotten by people and replaced by "fashion". More people like to pursue fashion and think that they can show themselves and get satisfaction in fashion. "Abandon the opera and cast it into fashion".
為什麼傳統戲曲會面臨如此的抉擇？是它乏味？不是。是因為它抵制不住流行的強撼衝擊。流行是什麼？引領潮流，追求時尚。不可否認，“流行”，也是一門藝術，但是現實中的藝術。
Why does traditional opera face such a choice? Is it boring? No It's because it can't resist the shock of the fashion. What is fashion? Lead the trend and pursue fashion. There is no denying that "pop" is also an art, but in reality, art.
打個比喻，流行就像劃過天際的一顆流行，一劃而過，短暫卻璀璨，更多人驚豔於它的閃亮，於是拋傳統追流行，心中只覺得流行放射出的奪目光彩才為自己矚目。殊不知，一劃而過的背後，是寂靜，沒有任何追求後的精神享受。而傳統戲曲，就好像宇宙中一顆並不耀眼奪目的恆星，雖然若隱若現，但它始終保持自己的韻律哼唱寧靜。它擺脫了喧囂與浮華。深夜，一個人靜靜地坐著，閉目養神地聽一段戲曲，或是泡上一杯醇香的茶，看一會兒戲劇節目，你定會感到超脫的自然與靜心，感覺古老卻清新的戲曲很美，很美。
To make a comparison, fashion is like a fashion across the sky, passing by in one stroke, short but bright. More people are amazed at its brilliance, so they abandon the tradition to catch up with fashion, and only feel the dazzling brilliance of fashion radiated in their heart can they pay attention to it. However, behind the stroke, there is silence, without any spiritual enjoyment after pursuit. The traditional opera, like a star in the universe, is not dazzling. Although it is looming, it always keeps its rhythm humming and quiet. It got rid of the noise and flashiness. In the middle of the night, a person sits quietly and listens to a opera, or makes a cup of mellow tea, watches a drama program for a while, you will feel detached nature and quiet, and feel the ancient but fresh opera is very beautiful.
這就是戲曲的魅力，如一襲清風吹拂著，精神與靈魂，此刻，都能得到昇華。其實，中國傳統戲曲，根本不存在什麼“去”與“留”，它一直是我麼民族的瑰寶，是東方的.歌劇，是永恆的歷史文化。
This is the charm of opera, such as a breeze blowing, spirit and soul, at this moment, can be sublimated. In fact, there is no "go" or "stay" in traditional Chinese opera. It has always been a treasure of our nation, an oriental opera and an eternal historical culture.
聽，風的拂動，葉的擺動，雲的笑聲，是我自失地又想到了古老而自然的韻律。
Listen, the wind blows, the leaves swing, and the laughter of the clouds. I lost my ground and thought of the ancient and natural rhythm.
戲曲傳統藝術英語作文 篇3
中國的戲曲在國際上都享有極高的知名度，因為它源遠流長，有著鮮明的民族風格。但隨著時代的發展，流行文化在群眾文化生活中佔據絕對主流。漸漸地，我也隨著時代開始排斥戲曲。
Chinese opera enjoys a high reputation in the world, because it has a long history and a distinctive national style. But with the development of the times, popular culture occupies the absolute mainstream in the mass cultural life. Gradually, I began to reject opera with the times.
我的爺爺是個戲迷，自然愛看戲，愛聽戲，也愛唱戲。每天早晨，爺爺都會大展歌喉，邊唱邊比劃：“蘇三離了洪桐縣，將身來在大街前----”我趴在窗上，喊著：“爺爺，別唱了，過路的人都在看你呢！你唱的是哪一齣呢！”唱哪出？來來來，我告訴你。”爺爺向我揮揮手。我跑過去，爺爺說：“這曲叫《玉堂春》，不錯吧？”“噢，原來你們戲迷流行這曲呀！”“流行？？哈哈---”爺爺笑了，“對，我們就流行這曲。你們孩子流行啥呀？”於是我得意地唱起了周杰倫的新歌：“在我的地盤你就得聽我的……”“原來玄兒喜歡聽蚊子哼哼的呀？好吧，你聽吧，聽吧！”我看得出爺爺有點失落，但我決不喜歡，同學會說我老套的。這樣，每當村裡來了戲班子，爺爺一席都不缺，而我情願一人在家裡看《流星花園》，因為流行呀！
My grandfather is a theater fan. Naturally, he loves watching, listening and singing. Every morning, Grandpa would show his singing voice, singing and comparing: "Su San left Hongtong County, and will come to the street -" I lie on the window, shouting: "Grandpa, stop singing, passers-by are looking at you! Which one are you singing! " Where to sing? Come on, I'll tell you. " Grandpa waved to me. I ran over and grandpa said, "this song is called yutangchun, isn't it good?" "Oh, it turns out that you fans like this song!" "Pop"?? Ha ha -- "Grandpa smiled," yes, we are popular. What's popular with your children? " So I proudly sang Jay Chou's new song: "in my territory, you have to listen to me..." "Xuaner likes to hear mosquitoes hum? Well, listen, listen! " I can see grandpa is a bit lost, but I don't like it. My classmates will say I'm old-fashioned. In this way, whenever the village comes to play, grandpa has no shortage of seats, and I prefer to watch meteor garden alone at home, because it's popular!
小時候跳舞，有一跳《藝苑新蕾》，服裝上畫了個大大的臉譜，我覺得它透著古怪，便扔在櫃子底層，不見天日。直到幾年後的一天，表姐驚喜地發現它後，愛不釋手，我毫不猶豫地送給了她。後來到她家，我發現她房間裡掛滿了各種各樣的臉譜，收集了非常多戲曲光碟。我嘲笑她：“你好土呀！”“說什麼呢？”表姐嘴一撅：“你不知道嗎？臉譜和戲曲是我們中國的標誌。掛著臉譜，無論到世界哪兒，老外都知道咱們是中國人……”接著，表姐給我上了一堂戲曲課，我也驚訝得半天沒回過神來。
When I was a child, I had a dance "new bud of art garden". I drew a big face on the costume. I thought it was weird, so I threw it at the bottom of the cabinet, and it was out of sight. Until one day a few years later, my cousin was surprised to find it and couldn't let it go. I gave it to her without hesitation. Later, when I came to her house, I found that her room was covered with all kinds of face masks and a lot of opera CDs. I laughed at her: "Hello earth!" "What do you say?" Cousin pouted: "don't you know? Facebook and opera are the hallmarks of our country. No matter where we go to the world, foreigners know that we are Chinese... " Then, my cousin gave me a drama class, and I was so surprised that I didn't come back to my senses for half a day.
回到家，爺爺依舊在唱：“蘇三離了洪桐縣，將身來在大街前……”“爺爺，你們現在還流行這曲啊？”“對呀，我們永遠都流行這曲。對了，你那蚊子哼哼不唱啦？”“嗨，又過時了！”
Back home, grandpa is still singing: "Su San left Hongtong county and will be in front of the street..." "Grandpa, are you still in fashion?" "Yes, we'll always be popular. By the way, did your mosquito hum or not? " "Hey, it's out of date again!"
我這才明白，戲曲不分時代，它不會過時也不會老套。從那時起，我不再排斥戲曲，因為它象徵著我們中華民族文化的悠久，深長……
Only then did I understand that opera, regardless of age, is neither out of date nor old-fashioned. Since then, I no longer reject opera, because it symbolizes the long and profound Chinese culture
戲曲傳統藝術英語作文 篇4
From the cartoon given above, we can observe that there are two people watching Peking Opera. With the actress performing vividly on the stage, the old man is watching attentively. However, the little boy sitting beside does not even take a glance at the actress and falls sleepy. It is obvious that he shows no interest in Peking Opera.The cartoon reveals the gradual loss of traditional culture in modern society.
It is evident that the causes of this phenomenon are diverse.
To begin with, the change of people ’s interests is the root cause. A typical example of this is that a large body of people has been attracted by foreign cultures, and richness —Crazy fans of foreign TV programs, electronic products or even ways of life abound in our daily life. Furthermore, the incorrect sense of traditional culture constitutes another major
cause. Quite a few people, especially youngsters, hold that Chinese traditional culture is out-dated and of little use in modern society. Perhaps, from their perspective, traditional culture form the distant past can hardly adapt to or keep pace with the ever-changing new world. Lastly, social ignorance plays a critical role in this matter/issue.
However, no one can deny the significance of Chinese traditional culture. Without traditional culture, it is impossible for our young generation to develop our country and make it stronger. In addition, we should educate, advocate and encourage our friends, classmates, and acquaintances to reverse
the decline in the emphasis of Chinese traditional culture. If we try our utmost to do so, the future of our country will be promising, hopeful and rosy.
戲曲傳統藝術英語作文 篇5
戲曲文化中國的戲曲可謂流芳千古，歷史悠久了，而且中國戲曲的種類繁多，全國許多的地方都有自己的劇種，而且每一個地方都具有自己獨特的地方文化風情。不信？我們今天就一起走進戲曲文化瑰寶，享受它獨特的美吧！
Opera culture Chinese opera has a long history, and there are many kinds of Chinese opera. Many parts of the country have their own operas, and each place has its own unique local culture. Do not believe it? Let's go into the cultural treasure of opera and enjoy its unique beauty!
中國現有的戲曲劇種大約是三百六十多種，傳統劇目數更是驚人：可以以萬數計！我們知道許多劇種很多劇種都是有其獨特的演變過程，我們知道的比較有名的劇種：如京劇，越劇，吉劇等等。而且中國的戲曲與西方的戲劇不同，它有自以獨特的審美觀念與表演體系，現在就為大家介紹一些吧：“生”是除大花臉與丑角以外的男性角色統稱，裡外又分“老生，小生，武生，娃娃生。“旦”是女性角色統稱，分：正旦，花旦，閨門旦，武旦，老旦，彩旦。“淨”是指扮演性格，品質或相貌上有些特異的男性人物；“淨”又分以唱工及以工為主的花臉；“醜”扮演喜劇角色。
There are more than 360 kinds of Chinese traditional operas, and the number of traditional operas is even more amazing: tens of thousands! We know that many kinds of plays and many kinds of plays have their own unique evolution process, and we know the more famous ones: Peking Opera, Yueju Opera, Jiju opera and so on. And Chinese opera is different from western drama. It has its own unique aesthetic concept and performance system. Now let's introduce some of them: "Sheng" refers to the general designation of male roles except big Hualian and clown. Inside and outside, it is divided into "Laosheng, Xiaosheng, wusheng and Huasheng". "Dan" is the general designation of female characters, including: Zhengdan, Huadan, boudoir Dan, Wudan, laodan and Caidan. "Jing" refers to playing some special male characters in character, quality or appearance; "Jing" is divided into singing and work-oriented Hualian; "ugly" plays a comedy role.
怎樣？看了之後是不是覺得有趣呢？其實還有很多呢！我國戲曲主要戲曲有：崑劇，京劇，黃梅戲這三派。二京劇又分：梅派，程派，苟派，尚派，這四派。而且我們在電視上可以看到這京劇人物臉譜是十分微妙的，在演員的臉上塗上某種顏色以象徵此人的性格與品質。角色和命運是京劇一大特點，它的作用是幫助觀眾理解劇情。簡單講，紅臉含有褒義，代表英勇；黑臉為中性，代表猛智；藍臉和綠臉也為中性，代表草莽英雄；黃臉和白臉含貶義，代表兇詐；金臉和銀臉是神秘，代表神妖。而臉譜起源於上古時期的宗教和舞蹈面具，今天許多地方戲中都儲存了這一點。
OK? Do you think it's interesting after reading it? In fact, there are many more! There are three major operas in China: Kunqu Opera, Peking Opera and Huangmei Opera. Beijing Opera is divided into four schools: Mei school, Cheng school, Gou school and Shang school. And we can see on TV that the face of the Peking opera character is very delicate. The actor's face is painted with a certain color to symbolize his character and quality. The role and destiny is one of the characteristics of Peking Opera. Its function is to help the audience understand the plot. In short, red faces contain praise and represent bravery; black faces are neutral and represent fierce intelligence; blue faces and green faces are neutral and represent rash heroes; yellow faces and white faces are derogatory and represent guile; gold faces and silver faces are mysterious and represent gods and demons. Facial masks originated from religious and dance masks in ancient times, which are preserved in many local operas today.
看了上面的介紹感覺不錯吧！中國的戲曲文化就是這麼精彩，要一點一點講十天十夜都說不完呢！希望未來的我們能繼續發揚它哦！
It's nice to see the introduction above! China's opera culture is so wonderful that it can't be said for ten days and nights! Hope we can continue to carry forward it in the future!
戲曲傳統藝術英語作文 篇6
戲曲的角色分為四大類：生，旦，淨，醜，這還是我小學音樂參加公開課時，老師讓我們記下的，還別說，我真的知道關於戲曲知識的只有這些，因為我從不關心戲曲，對它的印象只是兩個無聊的熱門在無聊的說唱著，每次“掃蕩”但是頻道時，看到它後，變好不猶豫的跳過了。
The roles of opera can be divided into four categories: Sheng, Dan, Jing, ugliness. This is what my primary school music took part in the open class. The teacher asked us to write down. Let alone, I really know that there are only these about opera knowledge, because I never care about opera. The impression of opera is just two boring hot people in boring rap. Every time I "mop up" the channel, when I see it, how is it Hesitated to skip.
唯一的一次轉折還是在這次語文課上，是“戲曲大舞臺”這一綜合實踐課上，老師先放了一段段“討人喜歡”的戲曲，這聲音可好聽呢！所以，我認為：反正都是學，還不如好好藉著這次機會研究一下，何況它還這麼好聽呢！
The only turning point was in this Chinese class. In the comprehensive practice class of "opera stage", the teacher first played a section of "likeable" opera, which was very pleasant! So, I think: anyway, it's all learning. It's better to take advantage of this opportunity to study it. Besides, it's so pleasant!
於是，我便真的好好學了。
So, I really study hard.
上完這節課，我頗有感觸：難怪戲曲能從封建社會一直流傳了幾百年至今！因為它是古代勞動人民在閒娛時間創作出來的，內容多為人民心中對美好生活的嚮往，比如《天仙配》中的一句：“你耕田來我織布，你挑水來我澆園……你好好比鴛鴦鳥，比翼雙飛在人間。”表達了古代勞動人民心中對生活那淳樸的嚮往，因為戲曲“順”民意，“得”民心，所以才能流傳甚廣，所以才能格外動聽。可惜現在的青年只痴迷於流行音樂，一點也不重視這美妙的非物質文化遺產中最為璀璨的明星--戲曲！
After this lesson, I have some feelings: no wonder opera has been spread from feudal society for hundreds of years to now! Because it was created by the ancient working people in their leisure time, and its content is mostly the people's yearning for a better life. For example, in the match of immortals, it said: "you cultivate the land to weave, you carry water to irrigate the garden You are like a mandarin duck, flying in the world It expresses the simple yearning for life in the hearts of the ancient working people. Because the opera "follows" the public opinion and "gains" the public sentiment, it can be widely spread, so it can be particularly beautiful. It's a pity that today's young people are only obsessed with pop music and don't attach any importance to the most brilliant star of this wonderful intangible cultural heritage -- Opera!
不管別人怎樣對待它，反正，我是愛上它了，單從這次語文課！
No matter how others treat it, anyway, I fell in love with it, only from this Chinese class!
戲曲傳統藝術英語作文 篇7
“戲曲”對我來說是個陌生的詞，只是一個上代人愛看的節目，遠遠不及現代的動畫片，所以我從來沒有看過，根本不瞭解“戲曲”的所有相關資料。
"Opera" is a strange word for me. It's just a program loved by the previous generation, which is far less than the modern cartoon. So I've never seen it, and I don't know all the relevant materials of "opera".
小時候，在沉悶的假期裡，按動電視遙控器，不時地會發現有一些關於“社戲”的節目，但我卻毫不猶豫地跳過了，看那些有趣的動畫片。
When I was a child, in the dreary holiday, I pushed the TV remote control and found some programs about "social drama" from time to time, but I didn't hesitate to skip them and watch those interesting cartoons.
很多熟悉歌曲，都來自社戲。比如黃梅戲《天仙配》中的歌，常常在我媽媽嘴邊掛著，不時還會哼兩下：樹上的鳥兒成雙對，綠水青山帶笑顏，從今再不受那奴役苦，夫妻雙雙把家還，你耕田來我織布，我挑水來你澆園，寒窯雖破能避風雨，夫妻恩愛苦也甜，你我好比鴛鴦鳥，比翼雙飛在人間。
Many familiar songs come from social drama. For example, the songs in Huangmei Opera "the match of immortals" are often hung on my mother's lips, and I will hum twice from time to time: the birds in the tree are in pairs, the green water and the green mountains bring a smile, from now on, they will not suffer from that slavery, the couple return their home, you farm to me to weave, I carry water to water your garden, although the cold kiln can be broken to avoid wind and rain, the love of the couple is bitter and sweet, you and I are like mandarin ducks, flying in the world 。
我非常需要認識“社戲”，恰好我上了一節關於“社戲”的課。
I really need to know "social drama". I happened to have a class on "social drama".
課上，我們先聽了一首歌叫《唱臉譜》，我覺得很有趣，因為歌裡有現代的音調，也有古代的唱法。接下來是交流資料，因為我準備充分，自然也會學得很好。
In class, we first listened to a song called "singing facebook". I think it's very interesting because there are modern tones and ancient singing methods in the song. Next is the exchange of information, because I am fully prepared and naturally will learn well.
社戲的角色分四大類：生旦淨醜，是按鬍鬚的顏色分的。“生”分為老生（鬚生）、小生、武生、娃娃生；“旦”分為正旦、花旦、閨門旦、武旦、老旦、彩旦（搖旦）；“淨”分為做工和唱工；“醜”是扮演喜劇的角色。我國講究用“唱唸做打”四種藝術手段和“手眼身法步”五種技術方法來表現人物。
There are four main types of roles in the social drama: fresh, clean and ugly, according to the color of the beard. "Sheng" is divided into Laosheng (Xusheng), Xiaosheng, wusheng and Huasheng; "Dan" is divided into Zhengdan, Huadan, boudoir Dan, Wudan, laodan and Caidan (Yaodan); "Jing" is divided into craftsmanship and singing; "ugly" is the role of comedy. Our country pays attention to four artistic means of "singing, reciting, doing and beating" and five technical methods of "hand, eye, body and step" to express characters.
我們還欣賞了幾種戲曲劇的簡介：崑劇——中國戲曲之母；京劇——東方“歌劇”；黃梅戲——芬芳的泥土氣息。我們欣賞了我最熟悉的黃梅戲《天仙配》、粵劇《分飛燕》、豫劇《花木蘭》。
We also enjoyed the brief introduction of several operas: Kunqu Opera, the mother of Chinese opera; Beijing opera, the oriental opera; Huangmei Opera, the fragrant earth flavor. We enjoyed my most familiar Huangmei Opera "celestial match", Cantonese Opera "Fen Feiyan" and Henan Opera "Hua Mulan".
我們還學了京劇的臉譜：在人的臉上塗上某種顏色以象徵這個人的性格和性質、角色和命運。紅臉含有褒義、代表忠勇；黑臉為中性，代表猛智；藍臉和綠臉也為中性，代表草莽英雄；黃臉和白臉含貶義，代表兇詐；金臉和銀臉是神秘，代表神妖。臉譜起源於上古時期的宗教和舞蹈面具，今天許多地方戲中都保留了這種傳統。
We also learned the face of Peking Opera: to paint a certain color on a person's face to symbolize his character, nature, role and destiny. The red face contains commendation and loyalty; the black face is neutral and represents fierce intelligence; the blue face and the green face are neutral and represent reckless heroes; the yellow face and the white face contain derogation and represent fierce deceit; the gold face and the silver face are mysterious and represent gods and demons. Facial masks originated from the religious and dance masks of the ancient times, which are preserved in many local operas today.
“戲曲”這個詞突然變新鮮了，我真想回到從前，看那古代的戲曲表演。
The word "opera" has suddenly changed. I really want to go back to the past and watch the ancient opera performance.
戲曲傳統藝術英語作文 篇8
戲曲源遠流長，是我國的經典，不同地方的戲曲有不同的風格和特色，它讓人賞心悅目，其情節有的催人淚下，有的振奮人心，多姿多彩，出神入化。
Opera has a long history and is a classic of our country. Opera in different places has different styles and characteristics. It is pleasing to the eyes. Some of its plots are inspiring, some are inspiring, colorful and fascinating.
小的時候，看見自己的父母看戲曲時，我總認為他們實在太老土，趕不上潮流，打死我我都不會去看那老掉牙的玩意。
When I was a child, when I saw my parents watching opera, I always thought they were too old-fashioned to catch up with the trend. I would not go to see that old thing even if I killed them.
俗話說：“要知道梨子的味道，最好親口嚐嚐。”不嘗不知道，一嘗嚇一跳呀！今天的語文課上，當我珍惜仔細欣賞了中國別具一格的戲曲時，我真是為之震撼，原來我們中華民族的戲曲是那麼的有藝術魅力呀！我真是井底之蛙呀！這老祖宗留下來的寶貝，外國人又怎麼能比得上？難怪呀，老一輩的人都是那麼的熱衷於這些戲曲，那麼喜愛戲曲。
As the saying goes, "if you want to know the taste of pears, you'd better taste them by yourself." I don't know. I'm scared! In today's Chinese class, when I cherish and appreciate the unique Chinese opera, I was shocked. It turns out that the Chinese opera is so artistic! I am a frog at the bottom of the well! How can foreigners compare with the treasure left by their ancestors? No wonder the older generation are so keen on these operas, so fond of them.
我現在才感受到什麼是“不看戲曲的人，枉做中國人”。不是嗎？這些戲曲，就像我國的一部部歷史，只有懂得欣賞它的人，只有懂得關注它的人，只有懂得挖掘它的人，才稱得上是真正的中國人。因為他們深深地明白一個道理，戲曲是我們的國寶，戲曲是我們的國粹，戲曲是我們的國劇呀！我們怎能忘記它們？如今的社會，我們這些青少年們的視野，已經轉移到流行音樂、影視和網路，我們似乎已經忘記了我們中華民族的傳統藝術。其實，當我們細心的欣賞我們的戲曲時，我們就會發現它們猶如一個個精彩的歷史故事，將歷史的畫卷一一展現在我們的面前，將我們帶入了歷史的隧道，讓我們身臨其境，讓我們感慨不已。
I now feel what is "people who don't look at opera, who are in vain to be Chinese". Isn't it? These operas, like a history of our country, can only be called true Chinese if they are appreciated, concerned and excavated. Because they deeply understand that opera is our national treasure, opera is our national essence, opera is our national opera! How can we forget them? In today's society, our young people's vision has shifted to pop music, film and television and the Internet, and we seem to have forgotten the traditional art of our Chinese nation. In fact, when we carefully appreciate our operas, we will find that they are like wonderful historical stories, which show the historical pictures in front of us one by one, bring us into the historical tunnel, let us experience it, and let us feel deeply.
戲曲的藝術魅力，我們怎可忘記？我們要多去欣賞我們中華民族的傳統藝術，讓它永遠永遠放光芒，讓它世世代代流傳下去！
How can we forget the artistic charm of opera? We should appreciate the traditional art of our Chinese nation more, let it shine forever, let it pass down from generation to generation!
戲曲傳統藝術英語作文 篇9
中國戲曲，歷史悠久，種類繁多，是我國幾千年民族歷史文化的一種象徵，它也是我國的民族風格特色之一。
Chinese opera, with a long history and a wide variety, is a symbol of our national history and culture for thousands of years, and it is also one of the characteristics of our national style.
雖說時代的潮流在改變，群眾文化也需要改變，但我們不能隨變摒棄那些有著民族特色的東西，更不能摒棄國家的象徵、民族的藝術和先人的文化！
Although the trend of the times is changing and the mass culture also needs to be changed, we can't abandon those things with national characteristics, let alone the symbols of the country, the art of the nation and the culture of our ancestors!
如果一個國家、一個民族連自己的象徵都不要，那還憑什麼說是一個國家、民族，如果人們只注重流行而不注重傳統，那我們寶貴的歷史文化就將從此被這些“流行沙塵暴”所掩埋掉了。
If a country or a nation doesn't even want its own symbols, how can it be called a country or a nation? If people only pay attention to popularity but not to tradition, then our precious history and culture will be buried by these "popular sandstorms" from then on.
所以請留住我們寶貴的一部分歷史文化吧！
So please keep a part of our valuable history and culture!
戲曲傳統藝術英語作文 篇10
Many people don't like watching plays, and almost all of them are old people. In fact, many people like singing and often see it on TV.
Why do most of us dislike going to the theatre so much in our time? There are many reasons. Our family don't like watching plays on TV, but they like to watch them when others have a wedding at home. Only at this time, many people will go to see it because they sing very funny.
On TV, I saw many people singing there, including children, adults and the elderly. They sing very well, but I don't like going to the theatre. I think everyone has their own ideas. I don't like going to the theatre and singing because I think they play very fake and not very real. Every time they see the old man play, I will go to see it from time to time. Every time I see them play a crying play, I don't cry. I pretend. But acting is easy. Some people still have a lot of people because it's so easy.
Will traditional Chinese opera go or stay? I think I should stay. Although I am not qualified to evaluate, as a Chinese, it is necessary to speak. After all, opera is handed down by the ancestors, so it should be necessary to pass it on to our next generation.
戲曲傳統藝術英語作文 篇11
"Son, it's almost 7:20. Switch to the opera channel and watch the Opera!" After listening to it, I watched "pleasant goat and grey wolf" for the last time, and then reluctantly switched to the opera channel.
Alas ~ it's all because Mr. Wu has such a difficult task - listening to an hour's opera. Oh, there's a way, "Oh, stomachache," my mother sneered, "don't pretend, listen to the play quickly!" Ah, I failed. I had no choice but to sit in front of the TV and watch the play. At the beginning, as soon as the actors sang, the goose bumps on me gathered urgently and continued. I really don't know. It's unimaginable that such an ugly thing can also be called "national quintessence". I won't say it if it sounds bad. Let's see how the face is similar to that of a monster? I was thrilled to see it. Five minutes later, I really couldn't stand it, so I begged my mother: "Mom, you see, I've been doing well these days, and I've been watching it for a while. Can it be over?" I said to my mother with a smiling face. And my mother said to me lukewarm: "no, this is your teacher Wu's assignment. It must take an hour. It's still early to an hour now. I have to do a good job of supervision, or I'll be an irresponsible parent." Alas ~ the trick has been seen through by my mother again. It seems that I can't escape. Then I'll delay the time. I'll look around while I wait for an hour and get through it quickly. At this time, my mother suddenly said to me, "Zhang ruohuai, you are here to give me a serious look. I am here to accompany you and supervise you. If you settle down to see, you may have unexpected gains." Seeing this, I had to be patient and hardened my head to look at it carefully. After a while, I was gradually attracted by the story in the opera. The name of the play is "Zhao orphan", which tells the story of some righteous chivalrous men who sacrificed their lives to protect the offspring of a loyal prime minister. Then, I was attracted by the vivid performance of the actors. I saw that the actors performed vividly, with bright eyes. Looking at it, I unconsciously learned to dance and dance. However, my performance was really bad. It looked so clumsy and rigid. At this time, I deeply realized the true meaning of the so-called three minutes on stage and ten years off stage! What kind of hard training did this move go through? I can't help but pay tribute to these actors from the bottom of my heart. Unconsciously, an hour passed, and I was still watching with interest.
The first time I went to the theatre was really unforgettable! I read it with relish from the initial reluctance to the back. This show made me understand that as long as you try anything, there will be unexpected gains!
戲曲傳統藝術英語作文 篇12
Around me, my classmates like pop music, but I like traditional opera.
In the interest class that day, a Shanghai Opera "golden bird" played by teacher Chu gave me endless aftertaste. The beautiful melody and gentle singing inspired my love for traditional opera.
When I got home, I couldn't forget the song in the interest class. Therefore, after I quickly finished my homework, I found the video of "golden bird" on the Internet. I listened to the song repeatedly and learned the dialect pronunciation and tone. Then I looked at the posture of the actors in the video and sang along with the action. Teacher Chu is also a Opera Lover. She supports me, encourages me and tutors me. Gradually, my singing and singing skills have been greatly improved.
From then on, I became a complete "little drama fan". I sing to myself in the shower, to my grandmother on the way to school, and to my classmates during recess... In short, as long as I have free time, I will sing a paragraph.
Some students said to me: "what's the age, how can I still sing these old-fashioned things." I'm very proud of their traditional behavior, but I'm very proud of them.
戲曲傳統藝術英語作文 篇13
Opera is the treasure of Chinese traditional culture and the most vibrant drama art in the world. There are three oldest dramas in world history - Ancient Greek drama, Indian Sanskrit drama and Chinese opera. The first two have long died, and only Chinese opera is still performing for a long time. Chinese opera is unique in the world, with distinctive national characteristics and unique aesthetic characteristics.
The theory of Western drama emphasizes the imitation of Western art. They believe that drama is to create the illusion of life, that is, the life represented on the stage is the same or similar to the form of real life. The artistic theory of emphasizing divine similarity in ancient China resulted in the concept of freehand brushwork in Chinese opera. The form of life expressed on the opera stage is different from that of real life. It is the refining, processing, exaggeration, metamorphosis and beautification of real life. It changes its shape to convey its spirit and write its meaning. For example, in the treatment of space, Chinese opera does not use the setting as western drama, and determines the space according to the appearance of life. Opera generally does not use the set. The space represented on the stage can be freely determined and changed through the performance of the actors. The stage can be a study at the moment, but as soon as the actor turns around, the stage can become a garden or even another place thousands of miles away. It can be seen that the space of opera stage is fictitious through the performance of actors. In this way, opera can freely, flexibly, coherently and smoothly express the infinite, vast and rapidly changing space, and can also freely express the extremely rich and complex life events. This is a unique creation of Chinese opera.
Sometimes the plot of Chinese opera is also freehand. For example, a few rounds of two generals and a half can represent a complex battle of thousands of troops. Even as long as you play a tune, a banquet will be over.
In terms of performance, there are many virtual actions in the opera, such as sun Yujiao driving chickens, feeding chickens and threading needles in carrying jade bracelets. There are neither chickens nor needles and threads on the stage, but the performance seems to be serious and lifelike. Sean and his daughter rowed in "fishing and killing the family". There were only oars but no boats on the stage, but it gave people the feeling of rowing. No wonder German dramatist Brecht watched Mei Lanfang perform in Moscow in 1935. The play was full of praise! There are many stylized actions in opera performances, which are the processing and beautification of real life. For example, the driving of a general on a horse is much more complex than real life, while Xiao Dan's riding on a horse is as simple as a little tiptoe. As for the colorful face, of course, it is freehand.
Hands up, a pitch, have a distinct rhythm, a high degree of skill and charming formal beauty. For example, a pair of men and women fall in love at first sight, their eyes meet, and the sound of a "Gong" gives this kind of tiny action in life a distinctive rhythm, which is particularly prominent. The recitation, enunciation, singing, crying, laughing, posture and movement of opera actors have design skills, and pay attention to the beauty of form everywhere. It can be said that Chinese opera skillfully integrates all the skills and essence of literature in ancient China, and is the treasure and typical representative of ancient Chinese culture and art. In this regard, Chinese people who are used to Chinese opera may be used to it, but if we compare it with the dramas of other countries, we can see its unique national characteristics.
戲曲傳統藝術英語作文 篇14
Opera is the quintessence of our country. The opera channel carries forward the traditional opera art and publicizes the broad and profound quintessence culture with a long history. On Sunday, originally ignorant of opera knowledge, I watched CCTV's 11 programs under the leadership of my mother.
When I turned on the TV, it happened that the Beijing Opera "Zhao's orphan" was broadcast. I saw that all the characters in it drew a big painted face, which startled me. The most ferocious person in the "big flower face" should be tu'an Gu. He stared at the copper bell eyes the size of cattle and asked Cheng Ying fiercely: "where is the orphan of Zhao? Hand it over quickly." the actor playing Cheng Ying said, "I don't know where your excellency came from. Where is the baby when I'm over 50?" Although all the people inside acted vividly and sang in a correct voice, I didn't want to see it at all. My heart was full of cartoons. Look at the time. It's only five minutes! A question immediately arose in my heart: why does time pass so fast when watching cartoons, but so slowly when watching operas? In the first ten minutes, I almost stared at the clock. I didn't want to add a rocket propeller to the minute hand! "Yawn"! Look, I yawned. The upper eyelid seemed to become iron and kept fighting with the lower eyelid. Finally, the lower eyelid could not resist, not only surrendered, but also let the sleepy insect climb up. I've been half asleep and half awake. I don't know how long it will take for an exciting spirit to wake up. No, I have to write a composition! I looked up when Cheng Ying's wife appeared. She came up and sang for a while, then asked Cheng Ying "where's the child"? Cheng Ying was speechless for a moment, and tu'an Gu shouted "pull it down". At this time, the plot seems more tortuous, and I am gradually attracted by the tortuous plot. My eyes are also tightly and attentively staring at the TV screen, which is several times more serious than watching my favorite cartoon. I thought silently in my heart: I didn't expect that I would like to go to the theatre, even happy, angry, sad and happy are connected with the characters in the play. When I saw that the white haired old man Gongsun pestle was brutally killed by tu'anju to protect the orphan of Zhao, my heart suddenly tightened, and I felt a burst of sadness for the killing of this honest and kind-hearted old man. Soon, an hour passed unconsciously. I reluctantly turned off the TV and thought that I would have to understand the broad and profound connotation of opera again if I had the opportunity!
The small opera stage can deduce countless wonderful stories, which has brought wonderful artistic enjoyment and spiritual needs to the majority of opera fans! Opera is really worthy of being the quintessence of the Chinese nation!
戲曲傳統藝術英語作文 篇15
Living in the countryside since childhood, I spent my childhood in the period of reform and opening up. At that time, there were few recreational activities in the countryside, and the annual singing drama in the village became the biggest entertainment extravagance of the whole village.
At the beginning of autumn, the village will send people out to write a play to perform in the village. First, enrich the lack of rural cultural life; Second, at a time when crops are in urgent need of rain, we also hope for good weather, so as to have a good harvest that year. In people's expectation, the village committee came out with the exact news of which day to perform in the village. Everyone passed on information to each other and invited relatives and friends from other villages to see the play. The whole village was filled with joy and happiness. One or two days before the performance, each family will add some new faces more or less. The neighbors greet and bless each other, and the village shows some rare excitement.
The crisp sound of the whistle boiled the silent village. Adults talk to each other about having dinner early tonight and going to the theatre; The children jumped and ran to invite each other, back and forth between home and the theater. In the past, the theater where no one stopped was lively. After noon, posters were put up at the main street corner of the village, and people were browsing, talking, laughing and meeting at the playground in the evening.
After about 6 p.m., every family began to be busy. Dinner should be eaten earlier than usual, and the children had to go to the theater early to occupy seats. At that time, there were no long or short chairs in front of each other's rafters or in the back of each family's house. Although there were no short chairs in front of each other's rafters or in the back of each family's house, they would not be placed in a row or in accordance with the rules. At that time, there were no short chairs in front of each other's rafters or in the back of each family. My sister and I will also go to the venue early, put some handkerchiefs on the rafters in a better position and occupy several seats. One afternoon, my brother and sister take turns to look at the occupied seats, watch the busy figure of the staff on the stage, greet familiar and unfamiliar children and adults, and anxiously look forward to the coming of night. The sun slowly sank to the west, the sunset dyed half the sky red, and the theater seemed to be covered with a golden coat. The people in the field gradually increased, and the laughter, shouting and Hawker's shouting filled the whole play field. Our brother and sister are also looking for their own family. From time to time, they run home and shout: hurry up, hurry up. The adults and children from all families arrived one after another. From 8 o'clock, the stage will play a passage every few minutes: first, remind the actors that they should start making up; Second, tell the audience that the play is about to open and everyone is here as soon as possible. With smiling faces and melon seeds in their mouths, people nagged about their parents' short topics, waiting for the official opening of the show. 8: At 30, the curtain on the stage slowly opened with the sound of instrumental music, the play opened, and the noise under the stage gradually quieted down. People's expressions change with the plot of the performance, and they appreciate with interest whether they know or not. With the excellent skills of the actors, hard singing and the people's forgetful investment, bursts of cheers come from time to time. The summer meaning of early autumn is integrated into the thick drama, and the high passion brightens the night sky. We children also stared at the performance on the stage, listened to a few commentaries from time to time from adults, kept a memory of what we don't understand, and gradually accumulated a love for opera. After about 12:30, the play ended. People called men and women, helped the old and the young, and the fish rushed out of the play. The cries, dog barks, the sound of opening the door and closing the door stirred the whole village to a brief boiling.
After such four days, the faces of people who have worked hard for a year show their heartfelt joy that they have not seen for a long time. After the performance, everyone is allowed to talk about it for a few days, compared with last year's; What are the shortcomings of today's; Who's good, actors and so on. Our children can recover from joy only a few days after the performance, but they leave indelible traces in our young hearts, accompany us to grow up and cultivate our generation's love for opera.
戲曲傳統藝術英語作文 篇16
Chinese traditional culture and art are colorful. For example, Chinese calligraphy shows the physical beauty of Chinese characters, traditional Chinese painting shows the ink interest of mountains and rivers, and ancient architecture is exquisite and unique.
My favorite Chinese art is the traditional opera, which can be called the quintessence of the country. Traditional opera is a shining card of ancient oriental civilization with unique charm. This wonderful Chinese opera enriches my life and makes my life more interesting.
My uncle is a loyal pursuer of traditional opera. Under the influence of my uncle, I also have a special interest in opera. The stories of "seven fairies descending to earth" and "Mengjiang woman crying on the Great Wall" are firmly portrayed in my heart.
By chance, I was lucky to participate in an activity about opera stories with my uncle. In this activity, there are two teams. Each team performs opera stories. The story is more than one, and the story is wonderful. The tourists who watch it will vote to decide the outcome.
Because the two teams have their own characteristics and the number of votes is equal, they are tied. It is not important to win or lose. What is important is that this activity makes people better understand the connotation of opera and have a strong interest in opera, which is of great significance. Finally, two opera lovers sang a song to complete the activity.
Their loud songs have been lingering in my ears, "birds in pairs on the trees, green water and green mountains with a smile..." this is the ballad they sang on their way home after the enslavement period of the seventh Princess of Tianxian and Dong Yong. This is a classic in Huangmei Opera, which is memorable. Chinese opera enriches my life and makes my life more poetic.
The classic of Sichuan Opera - face change. For me, it is magical, and the meaning of it is incomprehensible. When I finished watching the face changing program, I pestered my uncle several times to ask about the essence of face changing. However, every time I get the answer I don't want. "Face changing is a classic of Sichuan Opera, and its implication is broad and profound, which is really difficult to understand with your current experience. If you really like opera, you should learn more knowledge and fill you with knowledge. Without explaining, you will naturally understand the connotation of face changing." my uncle touched my head with his hand and answered me with a kind smile. Chinese opera enriches my life and makes my life more meaningful.
I have personally experienced the hard work of practicing opera. Just a simple action of throwing sleeves can make people fall into a state of madness. The sleeves of opera clothes are generally long. The long sleeves are put on the other arm and raised to the waist. The long sleeves are thrown out gracefully and naturally with both hands. The force should not be too large, otherwise it will not show the natural feeling of long sleeves floating. The force is too small, and you can't throw out long sleeves. If you want to throw out beautiful long sleeves, you still need some skills. Chinese opera enriches my life and makes my life more interesting.
Traditional Chinese opera can be called the quintessence of China. It is the shining business card of ancient oriental civilization. It cultivates people's sentiment and enriches my life.
戲曲傳統藝術英語作文 篇17
Many people don't like watching plays, and almost all of them are old people. In fact, many people like singing and often see it on TV.
Why do most of us dislike going to the theatre so much in our time? There are many reasons. Our family don't like watching plays on TV, but they like to watch them when others have a wedding at home. Only at this time, many people will go to see it because they sing very funny.
On TV, I saw many people singing there, including children, adults and the elderly. They sing very well, but I don't like going to the theatre. I think everyone has their own ideas. I don't like going to the theatre and singing because I think they play very fake and not very real. Every time they see the old man play, I will go to see it from time to time. Every time I see them play a crying play, I don't cry. I pretend. But acting is easy. Some people still have a lot of people because it's so easy.
Will traditional Chinese opera go or stay? I think I should stay. Although I am not qualified to evaluate, as a Chinese, it is necessary to speak. After all, opera is handed down by the ancestors, so it should be necessary to pass it on to our next generation.
戲曲傳統藝術英語作文 篇18
In order to let students understand the excellent tradition and cultural essence of the Chinese nation and appreciate the charm of opera art, it was jointly sponsored by the 27th CPC Publicity Department, the 27th district culture and Tourism Bureau, the 27th District Education and Sports Bureau and the 27th District Finance Bureau, and undertaken by Henan Chaxiang Village Art troupe Co., Ltd; Opera culture enters the campus; The activity entered xihudong primary school in Erqi District.
On the afternoon of November 28, the performance officially kicked off. The opera teacher interacted with the children and introduced the basic knowledge of opera, so that the children could mainly understand the aria of Henan opera, Qu opera and Yuediao, the names of Sheng, Dan, Jing and Chou, as well as the basic knowledge of singing, reading, doing and playing of Henan opera. Stimulate children's interest in opera through communication.
The activity lasted more than an hour. This activity focuses on children's sense of participation and experience. The whole activity was wonderful. The singing sound of the actors, the behind the scenes helping voice and the lively sound of gongs and drums were closely combined to form an extremely lively performance atmosphere. Each program won bursts of applause on the spot.
This activity has achieved established results, which not only creates a strong campus cultural atmosphere, allows students to fully understand opera and feel the charm of local opera, but also stimulates students to love traditional culture and their hometown.
戲曲傳統藝術英語作文 篇19
This afternoon, after the morning sports meeting, our school began another important activity - Opera into the campus. Like the children, I look forward to it very much.
After the children arrived at school in the afternoon, we organized the children to go to the playground to watch the wonderful performance brought by the opera teachers. After a while, the music sounded, and the chirping voice of the children on the playground suddenly quieted down. One by one, they appeared on the stage in big costumes. The wonderful performance began, and the children were very involved in it. After a table is finished. Opera teachers began to popularize opera knowledge to children. Sheng Dan, Jing Mo, Chou, and various musical instruments. The children listened very carefully. The next link was to teach the children to sing the classic excerpts of Hua Mulan. At the same time, I also enjoyed "Mu Guiying in command" and other famous classic passages.
While playing, children also learn a lot of knowledge. This kind of knowledge learned in the invisible is very much. I also hope that a lot of knowledge can be accepted and absorbed by children unknowingly in this way.
戲曲傳統藝術英語作文 篇20
In order to carry forward the excellent traditional culture of the Chinese nation, show the quintessence of Chinese culture, and stimulate students' interest in traditional opera culture. On the afternoon of October 29, Henan Province's new Henan Opera Troupe entered Shuimo primary school in Erqi District, bringing a drama feast to teachers and students.
The artists brought wonderful programs such as Henan Opera Chaoyang ditch and Hua Mulan to the students, in which the vivid story content and rich emotional experience intoxicated everyone. The artists' performance was vivid, full of emotion and climax, which won the applause of teachers and students on site for several times. In the process of opera performance, Liu Miaomiao, the star challenge master, as the host and artist, also interacted with the students under the stage, teaching the students to sing the selected passages of Hua Mulan word by word. Many students said that listening to the opera activity made them feel the charm of opera art at a close distance.
This activity not only allows teachers and students to watch opera performances, understand opera knowledge, learn to sing opera and feel the charm of Chinese traditional opera culture, but also helps to enhance students' sense of identity and pride in Chinese traditional culture!