《成語通檢詞典》的特點

　　在中國幾乎沒人不與成語打交道，各種各樣的成語詞典可以說琳琅滿目，不勝列舉。這些成語詞典對於成語的學習、普及與應用發揮了巨大作用，但其美中不足也常常使人感到遺憾。比如，想了解一個成語，一旦記不清其詞形、特別是其首字時，再多再厚的成語詞典也是無可奈何；再如，對於某個方面的成語，由於掌握有限，我們想挑一個來用，面對詞典同樣是望洋興嘆！特別是讀到一個成語，從詞典翻查其釋義時，往往僅有本義和個別引申義，與現代用法相距甚遠。《成語通檢詞典》較好地解決了上述問題。

　　這部詞典的特點很多，主要有以下三點：

　　一、詞目鮮活可親。

　　中國究竟有多少成語？恐怕沒人能夠說得清楚。就中華文化之博大精深而言，即使收錄10萬條也難免遺漏。但這部詞典的編者在選收詞目上，既沒有想當然，也沒有盲目追求“大而全”，而是十分明智地把目光盯在了“鮮活”二字上。編者翻閱了文學名著、全國性文學獲獎作品近200部（集），共有6萬多個成語書證，然後選出用了兩處以上的5000多條。於是，這個出現頻率也就成了這部詞典收錄成語條目主詞條的基本依據。同時，為避免遺珠之憾，又在這個基礎上，一方面適當增加了一些語義明確、富有哲理和教育意義的成語條目，另一方面對近幾十年來約定俗成並被廣泛應用的新詞語也適量收錄。

　　二、釋義尊古重今。

　　編者力求正本清源，著眼發展變化，對成語在現代環境下的各種義項進行了較為充分的表述。在詞典收錄的9592條成語中，有1370條為多義項成語，其中義項為三個以上的334條，最多的為8個義項。如“半壁江山”，大多數詞典釋義為：“指國家遭到外敵入侵後，儲存下來的或喪失掉的那部分國土”。這部詞典為其增加了一個引申義：“形容某人或某事物在全域性中所處的重要地位”。這類新增釋義，每個義項都有經典書證或使用範例。編者在努力發掘成語今義的同時，還十分重視對成語本質涵義的表述。

　　三、注重學習應用。

　　這是這部詞典最突出的一個特色。無論是書證的選擇，還是體例的安排，學習與應用都是首要因素。在對書證的選擇上，編者堅持瞭如下原則：一是重在提供示範。重在為讀者提供“使用”範例，書證力求信達雅。這些使用範例全部是從現當代大量優秀作品中的6萬多個書證中精心挑選出來的，讓讀者在現代語境中體味、學習。二是力求文體完備。一般成語詞典所用書證大多數選自文學作品，而這部詞典則力求所選書證和使用範例在文體上的廣泛和學科上的完備。在文體上，其不僅來自小說、散文、詩歌、戲曲，而且理論、評論，甚至新聞訊息也應有盡有；在學科上，不僅涉及文學藝術，而且還有大量來自社會科學甚至自然科學領域。這樣，讀者既能看到成語在現當代優秀文學作品中的具體語境，還能瞭解它們在其他領域甚至當代生活中的運用。

　　融任意字檢索、義項分類檢索、漢語拼音排序為一體，有效克服了現有成語詞典編排上的體例缺陷。這是編者獨特的貢獻。目前我國的成語詞典絕大部分是漢語拼音排序，其優點是符合讀者閱讀習慣、可以快速查閱；但這隻能解決讀者對不瞭解的成語求解問題，而不能解決讀者根據需要選擇成語的問題。於是，近幾年又陸續有少數按照義項分類排列的詞典問世。但按照義項分類排列的缺陷同樣是顯而易見的。一是與大多數讀者喜歡音序排列的閱讀習慣相悖，不便查詢；二是有不少成語，讀者很難確定其“義項”歸屬，不易查詢；三是不少成語在實際運用中約定俗成多種用法，而按照義項分類排列卻只能將每個成語置於一個類別，這又必然使多義項成語在諸多義項中缺位。這也是這種詞典不易推廣的原因。另外，上述兩種排列還有一個共同的體例缺陷，就是無法解決讀者記不全、記不準成語詞形而難以查到的問題。而這部詞典獨有的編排體例和索引設計，正是針對目前大多數成語詞典的.上述缺陷所作的努力與探索。

　　這種編排體例，正文仍為大家所熟知的音序排列，使讀者遇到成語能夠快速查閱；所附任意字檢索，把本書中每條成語的每一個字都作為字頭，可以解決讀者記不全或記不準某個成語詞形而難以查到的問題。分類檢索（即“類編詞條索引”）是把9592條成語1.4萬多種用法分別歸入6大類30個分類362個小類，供讀者按照義項查詢成語的檢索方法。多義項成語，也依其義項分別歸入各處。讀者在任何一個具體義項裡，都可以查到多條甚至幾十條、百餘條成語以供選擇。有了這種檢索方法，將極大地方便人們在工作和學習中對成語的掌握和應用。

　　隨著社會的發展和文化生活水平的不斷提高，特別是進入資訊時代，讀書人群正逐步成為社會的主流群體，掌握豐富的語彙，並能夠在各種場合準確、適當地運用，愈來愈成為人們一種高尚的文化追求。同時，緊張的社會節奏和為適應新的時代所必須瞭解和掌握的知識和資訊量愈來愈龐大、繁雜，這迫使人們必須改變傳統的學習方式，由過去的熟讀典籍向對傳統文化知識“知其意、有印象、能使用”轉變，就是把它們作為一種印象保留在腦子這個“資料庫”裡，需用時能夠隨手拈來，這正是工具書的最高境界。所以，工具書的本義就是為讀者工作、學習提供方便，方便的程度就在於它的“工具”效能是否強大，而不是單單地為讀者提供一個使用規範。語文工具書是開發民族文化資源的工具，在這個文化戰略中舉足輕重，任重而道遠。語文工具書由重“考證查閱”向“方便實用”的轉變是一個既迫切又必須面對的重大課題。《成語通檢詞典》開了一個好頭，我相信更多更好的工具書也一定能夠在不遠的將來如雨後春筍，大量湧現出來。