魯迅《野草》：《影的告別》《一覺》原文
魯迅《野草》：《影的告別》《一覺》原文
引導語：關於魯迅先生的《野草》，大家是否知道?下面是小編整理的其中的《影的告別》與《一覺》原文，歡迎大家閱讀。
魯迅《野草》：《影的告別》原文
人睡到不知道時候的時候，就會有影來告別，說出那些話——
有我所不樂意的在天堂裡，我不願去;有我所不樂意的在地獄裡，我不願去;有我所不樂意的在你們將來的黃金世界裡，我不願去。
然而你就是我所不樂意的。
朋友，我不想跟隨你了，我不願住。
我不願意!
嗚乎嗚乎，我不願意，我不如彷徨於無地。
我不過一個影，要別你而沉沒在黑暗裡了。然而黑暗又會吞併我，然而光明又會使我消失。
然而我不願彷徨於明暗之間，我不如在黑暗裡沉沒。
然而我終於彷徨於明暗之間，我不知道是黃昏還是黎明。我姑且舉灰黑的手裝作喝乾一杯酒，我將在不知道時候的時候獨自遠行。
嗚乎嗚乎，倘若黃昏，黑夜自然會來沉沒我，否則我要被白天消失，如果現是黎明。
朋友，時候近了。
我將向黑暗裡彷徨於無地。
你還想我的贈品。我能獻你甚麼呢?無已，則仍是黑暗和虛空而已。但是，我願意只是黑暗，或者會消失於你的白天;我願意只是虛空，決不佔你的心地。
我願意這樣，朋友——我獨自遠行，不但沒有你，並且再沒有別的影在黑暗裡。只有我被黑暗沉沒，那世界全屬於我自己。
一九二四年九月二十四日
〔1〕本篇最初發表於一九二四年十二月八日《語絲》週刊第四期。
一九二五年三月十八日作者在給許廣平的信中曾說：“我的作品，太黑暗了，因為我常覺得惟‘黑暗與虛無’乃是‘實有’，卻偏要向這些作絕望的抗戰，所以很多著偏激的聲音。其實這或者是年齡和經歷的關係，也許未必一定的確的，因為我終於不能證實：惟黑暗與虛無乃是實有。”(《兩地書·四》)可參看。
魯迅《野草》：《一覺》原文
飛機負了擲下炸彈的使命，像學校的上課似的，每日上午在北京城上飛行。〔2〕每聽得機件搏擊空氣的聲音，我常覺到一種輕微的緊張，宛然目睹了“死”的襲來，但同時也深切地感著“生”的存在。
隱約聽到一二爆發聲以後，飛機嗡嗡地叫著，冉冉地飛去了。也許有人死傷了罷，然而天下卻似乎更顯得太平。窗外的白楊的嫩葉，在日光下發烏金光;榆葉梅也比昨日開得更爛漫。收拾了散亂滿床的日報，拂去昨夜聚在書桌上的蒼白的微塵，我的四方的小書齋，今日也依然是所謂“窗明几淨”。
因為或一種原因，我開手編校那歷來積壓在我這裡的青年作者的文稿了;我要全都給一個清理。我照作品的年月看下去，這些不肯塗脂抹粉的青年們的魂靈便依次屹立在我眼前。他們是綽約的，是純真的，——阿，然而他們苦惱了，呻吟了，憤怒，而且終於粗暴了，我的可愛的青年們!
魂靈被風沙打擊得粗暴，因為這是人的魂靈，我愛這樣的魂靈;我願意在無形無色的鮮血淋漓的粗暴上接吻。漂渺的名園中，奇花盛開著，紅顏的'靜女正在超然無事地逍遙，鶴唳一聲，白雲鬱然而起……。這自然使人神往的罷，然而我總記得我活在人間。
我忽然記起一件事：兩三年前，我在北京大學的教員預備室裡，看見進來了一個並不熟識的青年〔3〕，默默地給我一包書，便出去了，開啟看時，是一本《淺草》〔4〕。就在這默默中，使我懂得了許多話。阿，這贈品是多麼豐饒呵!可惜那《淺草》不再出版了，似乎只成了《沉鍾》〔5〕的前身。那《沉鍾》就在這風沙骯洞中，深深地在人海的底裡寂寞地鳴動。
野薊經了幾乎致命的摧折，還要開一朵小花，我記得托爾斯泰〔6〕曾受了很大的感動，因此寫出一篇小說來。但是，草木在旱乾的沙漠中間，拚命伸長他的根，吸取深地中的水泉，來造成碧綠的林莽，自然是為了自己的“生”的，然而使疲勞枯渴的旅人，一見就怡然覺得遇到了暫時息肩之所，這是如何的可以感激，而且可以悲哀的事!?
《沉鍾》的《無題》〔7〕——代啟事——說：“有人說：我們的社會是一片沙漠。——如果當真是一片沙漠，這雖然荒漠一點也還靜肅;雖然寂寞一點也還會使你感覺蒼茫。何至於像這樣的混沌，這樣的陰沉，而且這樣的離奇變幻!”
是的，青年的魂靈屹立在我眼前，他們已經粗暴了，或者將要粗暴了，然而我愛這些流血和隱痛的魂靈，因為他使我覺得是在人間，是在人間活著。
在編校中夕陽居然西下，燈火給我接續的光。各樣的青春在眼前一一馳去了，身外但有昏黃環繞。我疲勞著，捏著紙菸，在無名的思想中靜靜地合了眼睛，看見很長的夢。忽而驚覺，身外也還是環繞著昏黃;煙篆〔8〕在不動的空氣中上升，如幾片小小夏雲，徐徐幻出難以指名的形象。
一九二六年四月十日
【註解】
〔1〕本篇最初發表於一九二六年四月十九日《語絲》週刊第七十五期。
作者在《〈野草〉英文譯本序》中說：“奉天派和直隸派軍閥戰爭的時候，作《一覺》”。
〔2〕一九二六年四月，馮玉祥的國民軍和奉系軍閥張作霖、李景林所部作戰期間，國民軍駐守北京，奉軍飛機曾多次飛臨轟炸。
〔3〕指馮至，河北涿縣人，詩人。當時是北京大學國文系學生。《魯迅日記》一九二五年四月三日載：“午後往北大講。淺草社員贈《淺草》一卷之四期一本。”
〔4〕《淺草》文藝季刊，淺草社編。一九二三年三月創刊，在上海印刷出版。共出四期，一九二五年二月停刊。主要作者有林如稷、馮至、陳煒謨、陳翔鶴等。
〔5〕《沉鍾》文藝刊物，沉鍾社編。一九二五年十月十日在北京創刊。初為週刊，出十期。一九二六年八月改為半月刊，次年一月出至第十二期休刊;一九三二年十月復刊，一九三四年二月出至第三十四期停刊。主要作者除淺草社同人外尚有楊晦等。
〔6〕托爾斯泰(N.H.ToOcoH，1828—1910)俄國作家。有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》等。這裡說的“一篇小說”，指中篇小說《哈澤·穆拉特》。野薊，即牛蒡花，菊科，草本植物。在《哈澤·穆拉特》序曲開始處，作者描寫了有著頑強生命力的牛蒡花，以象徵小說主人公哈澤·穆拉特。
〔7〕《無題》載於《沉鍾》週刊第十期(一九二五年十二月)。
〔8〕煙篆燃著的紙菸的煙縷，彎曲上升，好似筆劃圓曲的篆字(我國古代的一種字型)。